مذكرة تفاهم بين وزارة البيئة والمياه والزراعة في المملكة ووزارة البيئة في اليابان للتعاون في مجال البيئة

المادة الأولى

يعمل الطرفان على التعاون فيما بينهما في المجال البيئي، وفق الأنظمة والقوانين المعمول بها في البلدين وذلك لحماية البيئة والمحافظة عليها من خلال تشجيع التعاون في المجالات الآتية: 1) التكيف مع المنافع المشتركة فيما يلي: أ- جودة المياه والصرف الصحي. ب- الحماية البحرية. ت- مكافحة تدهور الأراضي أو التصحر على المستوى البيئي. ث- إدارة تخطيط المناطق الساحلية لحماية البنى التحتية للطرق، والمناطق السكنية، والمجمعات الصناعية، ومحطات تحلية المياه، والموانئ. ج- الإنذار المبكر للحد من الكوارث البيئية الناتجة عن الظواهر الجوية القصوى. 2) طرق وتقنيات الرصد والسيطرة على تلوث الهواء. 3) تطوير طرق وتقنيات للمعالجة والتخلص من التربة الملوثة (غير المشعة). 4) تقنيات وأساليب الحد من التلوث الضوضائي والتحكم في الاهتزازات. 5) تحسين إجراءات تقييم الأثر البيئي من خلال دراسة الوضع الراهن. 6) إدارة النفايات بما فيها النفايات الخطرة والكيميائية والحد من توليدها. 7) التعاون في مجال التخطيط الاستراتيجي وتشجيع الدراسات التكنولوجية البيئية وبناء القدرات. 8) أي أنشطة أخرى ضمن مجالات البيئة وتحسينها يتفق عليها الجانبان.