المادة الأولى
(مجالات التعاون) يشجع الموقعان التعاون بينهما على الآتي: 1- التعاون بين الموقعين وذلك من خلال الدعم بأحدث مجالات النقل والابتكارات في السكك الحديدية عالية السرعة وأنظمة الإشارات والاتصالات ورقمنة السكك الحديدية الكهربائية وتسخير قطاع السكك الحديدية في الحد من تأثيرها البيئي. 2- المشاركة في مجال البحث والاستكشاف المحتمل وتبادل المعرفة في أفضل الممارسات المتعلقة بالتصميم، والتركيب، والتنفيذ، والتشغيل، والصيانة، وهندسة السكك الحديدية والبنية التحتية، بالإضافة إلى أفضل الممارسات المتعلقة بالسلامة والأمن، والتي تتضمن الشراكات المحتملة بين أكاديميات التدريب المتخصصة في السكك الحديدية، وإعارة المبتكرين في قطاع القطاع والتعاون في أنشطة البحث والتطوير. 3- مشاركة أفضل الممارسات والتجارب في مجال توطين صناعات السكك الحديدية والصناعات المتعلقة بها. 4- أي مجال آخر يتفق عليه الموقعان في إطار هذه المذكرة.
المادة الثانية
(وسائل التعاون) يعمل الموقعان على تنفيذ مجالات التعاون الواردة في هذه المذكرة من خلال الوسائل الآتية: 1- تبادل …
…